-
1 rugged country
пересеченная местность имя существительное: -
2 rugged country
амер. пересеченная местностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rugged country
-
3 rugged country
1) Военный термин: пересечённая местность2) Макаров: сильно пересечённая местность -
4 rugged country
пересеченная местностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rugged country
-
5 rugged country
-
6 rugged country
-
7 rugged country
-
8 rugged country
-
9 rugged country
-
10 rugged country, rugged terrain
šķēršļots apvidus -
11 rugged
rugged [ˊrʌgɪd] a1) неро́вный, негла́дкий, шерша́вый, шерохова́тый (тж. перен.);rugged verses неотде́ланные стихи́
;rugged country, амер. rugged terrain пересечённая ме́стность
;rugged coast изре́занный бе́рег
2) гру́бый; морщи́нистый;rugged features гру́бые, ре́зкие черты́ лица́
3) ре́зкий, пронзи́тельный4) суро́вый, стро́гий, прямо́й ( о человеке)5) тяжёлый, тру́дный ( о жизни)6) бу́рный, я́ростный7) про́чный, масси́вный8) амер. си́льный, кре́пкий -
12 rugged
ˈrʌɡɪd прил.
1) уст. жесткий( о волосах)
2) а) прям. перен. шероховатый, шершавый, неровный rugged verses ≈ неотделанные стихи Syn: rough, uneven б) грубый, морщинистый rugged features ≈ грубые, резкие черты лица Syn: wrinkled, furrowed, irregular в) пересеченный, заваленный, труднопроходимый (о местности) rugged country rugged terrain Syn: broken, uneven, stony в) редк. бурный, яростный Syn: rough, stormy, tempestuous
3) а) суровый, строгий, прямой( о человеке) ;
грубый, некультурный;
тяжелый, трудный( о жизни) Syn: rough;
rude, uncultivated, hardy;
tough, difficult б) массивный, прочный;
амер. крепкий, сильный Syn: strong, robust, vigorous
4) неприятный на слух Syn: harsh, unpolished неровный, шероховатый;
негладкий - * bark негладкая /шероховатая/ кора - * country сильно пересеченная местность - * mountains скалистые горы - a * coast изрезанный берег грубый, морщинистый - * features грубые черты лица нахмуренный неотшлифованный, грубый - * manners грубые манеры - * verses неотделанные стихи - * life тяжелая жизнь - * times тяжелые /трудные/ времена сильный, твердый, прямой, стойкий - * men закаленные люди - * individualism неистребимый индивидуализм - * kindness суровая доброта - * code of morals твердые моральные устои резкий( на слух) (американизм) крепкий;
сильный (редкое) суровый, ненастный( о погоде) rugged бурный, яростный ~ грубый, морщинистый;
rugged features грубые, резкие черты лица ~ неровный, негладкий, шероховатый;
шершавый;
rugged verses неотделанные стихи ~ прочный, массивный ~ амер. сильный, крепкий ~ суровый, строгий, прямой (о человеке) ~ тяжелый, трудный (о жизни) ~ country, амер. rugged terrain воен. пересеченная местность ~ грубый, морщинистый;
rugged features грубые, резкие черты лица ~ country, амер. rugged terrain воен. пересеченная местность ~ неровный, негладкий, шероховатый;
шершавый;
rugged verses неотделанные стихи -
13 rugged
[ˈrʌɡɪd]rugged бурный, яростный rugged грубый, морщинистый; rugged features грубые, резкие черты лица rugged неровный, негладкий, шероховатый; шершавый; rugged verses неотделанные стихи rugged прочный, массивный rugged амер. сильный, крепкий rugged суровый, строгий, прямой (о человеке) rugged тяжелый, трудный (о жизни) rugged country, амер. rugged terrain воен. пересеченная местность rugged грубый, морщинистый; rugged features грубые, резкие черты лица rugged country, амер. rugged terrain воен. пересеченная местность rugged неровный, негладкий, шероховатый; шершавый; rugged verses неотделанные стихи -
14 rugged
adj1) нерівний, негладкий, шорсткий, шершавий2) грубий; зморшкуватий3) нахмурений, насуплений4) невідшліфований5) важкий, тяжкий6) сильний, міцний, стійкий7) різкий (на слух)8) амер. міцний, дужий9) суворий, непогожий (про погоду)* * *a1) нерівний, шорсткуватий; негладкий2) грубий, зморшкуватий; нахмурений3) невідшліфований, грубий4) важкий5) сильний, твердий, прямий, стійкий7) aмep. міцний; сильний8) суворий, негожий ( про погоду) -
15 rugged
[ʹrʌgıd] a1. неровный, шероховатый; негладкийrugged bark - негладкая /шероховатая/ кора
2. 1) грубый, морщинистый2) нахмуренный3. неотшлифованный, грубый4. тяжёлый, трудныйrugged times - тяжёлые /трудные/ времена
5. сильный, твёрдый, прямой, стойкий6. резкий ( на слух)7. амер. крепкий; сильный8. редк. суровый, ненастный ( о погоде) -
16 rugged
1. a неровный, шероховатый; негладкий2. a грубый, морщинистый3. a нахмуренный4. a неотшлифованный, грубый5. a тяжёлый, трудный6. a сильный, твёрдый, прямой, стойкий7. a резкий8. a амер. крепкий; сильный9. a редк. суровый, ненастныйСинонимический ряд:1. boorish (adj.) boorish; churlish; cloddish; clodhopping; clownish; ill-bred; loutish; lowbred; lubberly; lumpish; robustious; swainish; uncivilized; uncultured; unpolished2. coarse (adj.) coarse; rude; uncultivated; unrefined3. grating (adj.) cacophonous; grating; inharmonious; scabrous4. hard (adj.) arduous; casehardened; difficile; difficult; effortful; formidable; hard; hardened; heavy; knotty; labored; laborious; operose; serious; slavish; sticky; strenuous; terrible; toilful; toilsome; tough; trying; uphill5. harsh (adj.) dry; harsh; hoarse; jarring; rasping; raucous; rusty; squawky; strident; stridulent; stridulous6. irregular (adj.) broken; craggy; hilly; irregular; jagged; ragged; rocky; stony; uneven7. rough (adj.) asperous; cragged; hairy; ironbound; rough; scraggy; unlevel; unsmooth8. severe (adj.) bitter; brutal; inclement; intemperate; rigorous; severe9. stormy (adj.) stormy; tempestuous10. strong (adj.) hale; hardy; healthy; lusty; muscular; robust; strong; sturdy11. tough (adj.) rough-and-tumble; strenuous; toughАнтонимический ряд:courteous; cultivated; delicate; easy; even; fair; feeble; flexible; frail; gentle; harmonious; level; lovely; polished; pretty; refined; smooth -
17 rugged
/'rʌgid/ * tính từ - gồ ghề, lởm chởm, xù xì =rugged ground+ đất gồ ghề =rugged country+ miền đồi núi lởm chởm =rugged bark+ vỏ cây xù xì - thô lỗ, thô kệch, không đều (nét mặt) =rugged features+ nét mặt thô - nghiêm khắc, hay gắt, hay quàu quạu - vất vả, khó nhọc, gian khổ, gian truân; khổ hạnh =rugged life+ đời sống gian truân - trúc trắc, chối tai =rugged verses+ những câu thơ trúc trắc - khoẻ mạnh, vạm vỡ -
18 rugged terrain
пересеченная местность имя существительное:пересеченная местность (rugged terrain, rugged country, rough country, cross-country) -
19 rugged
a1) нерівний, шорсткуватий; негладкий2) грубий, зморшкуватий; нахмурений3) невідшліфований, грубий4) важкий5) сильний, твердий, прямий, стійкий7) aмep. міцний; сильний8) суворий, негожий ( про погоду) -
20 rugged
უსწორმასწორო, ოღროჩოღროrugged country დასერილ-დაღარული მიდამო / ადგილები●●rugged manners ტლანქი მანერები
См. также в других словарях:
Rugged Country Lodge — (Пендлтон,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1807 South East Court … Каталог отелей
country — n. nation 1) to govern, rule, run a country 2) a civilized country 3) one s mother, native country 4) a host neighboring country 5) developing; third world; underdeveloped countries rural area 6) the back country 7) open; rough, rugged country… … Combinatory dictionary
Rugged Mountain Music — is an independent record label based in the mountains of western North Carolina founded in 2006 by husband and wife team David Satterlee and Dianna Satterlee. Rugged Mountain Music produces an eclectic mix of children s music, country, and smooth … Wikipedia
Rugged Lark — Horse infobox horsename = Rugged Lark caption = Rugged Lark breed = Quarter Horse discipline = Western Pleasure Hunter Under Saddle Trail Pleasure driving Reining sire = Really Rugged (TB) grandsire = Rough n Tumble (TB) dam = Alisa Lark damsire … Wikipedia
country — coun|try1 W1S1 [ˈkʌntri] n plural countries [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: contrée, from Medieval Latin contrata (land) which lies opposite , from Latin contra; CONTRA ] 1.) an area of land that is controlled by its own government,… … Dictionary of contemporary English
No Country for Old Men — For the film, see No Country for Old Men (film). No Country for Old Men … Wikipedia
List of wettest tropical cyclones by country — This is a list of wetest tropical cyclones by country, using all known available sources. Data is most complete for Australia, Cuba, the Dominican Republic, Japan, Hong Kong, Mexico, Taiwan, Yap, Chuuk, and the United States, with fragmentary… … Wikipedia
Texas Hill Country — The Texas Hill Country is a region of Central Texas, USA, that features rolling, somewhat rugged, hills that consist primarily of limestone but includes the Llano Uplift and the second largest granite outcropping in the United States, Enchanted… … Wikipedia
List of etymologies of country subdivision names — This article provides a collection of the etymology of the names of subnational entities. This page generally only deals with regions and provinces; cities and other localities and features may appear listed under the individual country, with a… … Wikipedia
Pat Sin Leng Country Park — (established August 18 1978), Plover Cove Country Park (established April 7 1978) and Plover Cove Extension Country Park (established June 1 1979) are country parks of Hong Kong, LocationHills, water, trees and flowers all the elements of the… … Wikipedia
Best Western Country Club Hotel Kununurra (Kununurra) — Best Western Country Club Hotel Kununurra country: Australia, city: Kununurra (Centre) Best Western Country Club Hotel Kununurra Surrounded by stunning tropical gardens, Best Western Country Club Hotel Kununurra is a true oasis in the rugged… … International hotels